Cómo registrar la compra y venta de dólares en contabilidad en Chile siguiendo las normas internacionales

2 abr 2024


Si tu o tu empresa realizan pagos al extranjero o compran y venden divisas es clave tener claro como contabilizar dichos movimientos en la contabilidad de tu compañía, para así no tener problemas con el fisco o pagar más impuestos que los estimados por llevar una mala contabilidad.

Realizar el registro contable de compra y venta de dólares es fundamental para mantener la transparencia y precisión en las finanzas de una empresa.

En este artículo, exploraremos cómo efectuar este registro según Las Normas Internacionales de Información Financiera (IFRS) y las vigentes en Chile

Además, te invitamos a realizar tus pagos internacionales comprando divisas con Conomy Business, asegurándote de cumplir con las normas contables y aprovechando sus bajas tarifas y soporte especializado.


Introducción a los pagos internacionales y su registro contable

Los pagos internacionales y la compra y venta de divisas, pueden ser complejos debido a la diversidad de opciones disponibles y las diferentes normativas aplicables. Uno de los desafíos principales es gestionar los costos asociados y mantener un registro contable preciso y conforme a las normas IFRS y las normativas chilenas.


Normas contables internacionales y su aplicación en Chile

Las Normas Internacionales de Información Financiera (IFRS) son esenciales para el registro contable de transacciones en moneda extranjera. En Chile, estas normas han sido adoptadas para asegurar la transparencia y coherencia en la presentación de estados financieros.


Requisitos para registrar la compra y venta de dólares


Documentación necesaria:


Para el registro contable de compra y venta de dólares, es necesario contar con:

• Facturas de compra y venta.

• Comprobantes de tipo de cambio aplicable.

• Documentación de transferencias y movimientos bancarios.


Información del tipo de cambio:


El tipo de cambio usado para las transacciones debe reflejar el valor justo de la moneda en la fecha de la operación, siguiendo las directrices de las IFRS y NIC.


Desglose de tarifas asociadas a la compra de divisas:

Cuando se realiza una compra de divisas, hay varias tarifas que deben registrarse como gastos:

1. Comisión por compra de divisas: Este es un gasto que debe registrarse en la cuenta de “Gastos financieros”.

2. Costo por cuenta en moneda extranjera activa: Este costo debe registrarse también como gasto financiero.

3. Gasto OUR y otras comisiones del banco: Estos gastos deben ser registrados como “Gastos bancarios”.

*Si realizas tus operaciones en moneda internacional con Conomy Business, puedes estar tranquilo, ya que no se cobran costos por tener una cuenta activa, tampoco se cobran gastos de OUR y los únicos costos que tendrás que pagar es el tipo de cambio entre divisas y en caso de envíos internacionales con montos menores a 20 mil dólares, se cobrará el costo de Swift por 25 dólares norteamericanos. Ambos costos deben registrarse como gastos en tu operación contable.


Registro de la compra de divisas:

1. Registro de la compra: Al momento de comprar dólares, se debe registrar el monto en la cuenta de “Efectivo y equivalentes de efectivo” en dólares y la contrapartida en la cuenta de “Cuentas por pagar comerciales” en pesos chilenos.

Debe: 10,411 Cuenta corriente operativa (USD)
Haber: 4,212 Cuentas por pagar comerciales (CLP)

2. Registro de la diferencia de cambio: Si existe una diferencia de cambio al momento del cierre, esta debe ser registrada como ganancia o pérdida en la cuenta de “Diferencia de cambio” .


Registro contable de la venta de dólares:


Venta con utilidad

Si la empresa compró dólares a $800 CLP y los vende a $950 CLP, se debe registrar la ganancia de la siguiente manera:

Debe: 10 Efectivo y equivalentes de efectivo (CLP)
Haber: 10411 Cuenta corriente operativa (USD)
Haber: 676 Ganancia por diferencia de cambio (CLP)


Venta con pérdida

Si la empresa compró dólares a $980 CLP y los vende a $900 CLP, se debe registrar la pérdida de la siguiente manera:

Debe: 10 Efectivo y equivalentes de efectivo (CLP)
Debe: 676 Pérdida por diferencia de cambio (CLP)
Haber: 10411 Cuenta corriente operativa (USD)


Comparación: Conomy Business vs. métodos tradicionales de compra y venta de divisas y pagos internacionales

Realizar pagos internacionales puede ser más eficiente y seguro con Conomy Business. Aquí te mostramos algunas ventajas:


Costos usando Conomy Business:

Conomy Business: Sin cobro por abono, sin cobro por retiro, intercambio entre divisas que varía entre un 0.4% y un 2% dependiendo del monto a enviar, y un costo de Swift de $25 en envíos menores a $20,000.


Seguridad usando Conomy Business:

Conomy Business garantiza un alto nivel de seguridad en todas las transacciones, con soporte y asesoría especializada.


Cobertura de Conomy Business:

Conomy Business: Pagos disponibles a más de 140 países.


Soporte

Conomy Business: Soporte 24/7 y ayuda de asesores expertos.


Crea tu cuenta en un par de minutos aquí y disfruta de las ventajas de Conomy Business


Conclusión


El registro contable de compra y venta de dólares es esencial para mantener la precisión en las finanzas de una empresa, especialmente cuando se siguen las normas IFRS y locales en Chile. Conomy Business ofrece una solución eficiente y económica para realizar pagos internacionales, asegurando la conformidad contable y la seguridad en todas tus transacciones.